{"id":1201,"date":"2014-02-17T10:06:06","date_gmt":"2014-02-17T10:06:06","guid":{"rendered":"http:\/\/patchworkperlesetbroderies.wordpress.com\/?p=1201"},"modified":"2015-10-20T16:05:09","modified_gmt":"2015-10-20T15:05:09","slug":"la-semaine-de-sunbonnet-sue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.patchwork-perles-broderies.com\/blog\/2014\/02\/17\/la-semaine-de-sunbonnet-sue\/","title":{"rendered":"La Semaine de Sunbonnet Sue"},"content":{"rendered":"

Il existe d’innombrables mod\u00e8les de Sunbonnet Sue. Ma collection en comprend plusieurs centaines et j’en d\u00e9couvre chaque jour de nouveaux. Beaucoup de ces mod\u00e8les illustrent un th\u00e8me, le plus populaire est probablement celui qui illustre les t\u00e2ches qu’elle doit accomplir chaque jour de la semaine, semaine apr\u00e8s semaine, pendant toute sa vie.<\/p>\n

Cette semaine je vous propose de la suivre<\/p>\n

Wash on Monday- Lavage le Lundi<\/strong><\/p>\n

\"Sunbonnet<\/a>

Wash on Monday<\/p><\/div>\n

En g\u00e9n\u00e9ral les dessinatrices pr\u00e9voyaient un dessin pour chaque jour de la semaine et il y avait donc une remarquable coh\u00e9rence de style. Pour ma part, je vais vous donner des images prises dans des s\u00e9ries diff\u00e9rentes.<\/p>\n

Iron on Tuesday- Repassage le Mardi<\/strong><\/p>\n

\"Sunbonnet<\/a>

Iron on tuesday<\/p><\/div>\n

Sew on Wednesday- Couture le Mercredi<\/strong><\/p>\n

Le mercredi est consacr\u00e9 \u00e0 la couture. Selon les s\u00e9ries,\u00a0Sue coud, raccommode, tricote ce jour l\u00e0. La tr\u00e8s primesauti\u00e8re Sue que je vous pr\u00e9sente aujourd’hui joue simplement avec une bobine de fil, sous le regard r\u00e9probateur de son chien.<\/p>\n

\"Sunbonnet<\/a>

Sew on wednesday<\/p><\/div>\n

Market on Thursday- March\u00e9 le Jeudi<\/strong><\/p>\n

La plupart des dessins montrant les travaux de Sue pendant sa semaine la montrent seule ou accompagn\u00e9e de son chien. Cette s\u00e9rie inhabituelle montre les \u00ab\u00a0jumelles Sue<\/em>\u00ab\u00a0.<\/p>\n

Autre particularit\u00e9. La plupart du temps les dessinatrices montrent Sue sur la route du march\u00e9, munie de son panier. Ici Sue est d\u00e9j\u00e0 arriv\u00e9e dans le magasin et fait l’emplette \u00a0d’une pi\u00e8ce de tissu.<\/p>\n

\"Sunbonnet<\/a>

Market on thursday<\/p><\/div>\n

Clean on Friday- M\u00e9nage le Vendredi<\/strong><\/p>\n

La plupart des s\u00e9ries montrent Sue un balai \u00e0 la main. Certaines pr\u00e9f\u00e8rent la montrer en train de nettoyer les vitres \u00e0 grands coups de chiffons!<\/p>\n

\"Sunbonnet<\/a>

Clean on Friday<\/p><\/div>\n

Bake on Saturday- Patisserie le Samedi<\/strong><\/p>\n

\"Sunbonnet<\/a>

Bake on Saturday<\/p><\/div>\n

Church on Sunday – Eglise le Dimanche<\/strong><\/p>\n

Le Dimanche est le jour de repos. On f\u00eate le Seigneur en allant \u00e0 l’Eglise. Et on peut aussi sortir avec son chien ou \u00a0aller \u00a0visiter des amis.<\/p>\n

<\/div>\n
\"Dimanche\"<\/a>

Church on Sunday<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il existe d’innombrables mod\u00e8les de Sunbonnet Sue. Ma collection en comprend plusieurs centaines et j’en d\u00e9couvre chaque jour de nouveaux. Beaucoup de ces mod\u00e8les illustrent un th\u00e8me, le plus populaire est probablement celui qui illustre les t\u00e2ches qu’elle doit accomplir chaque jour de la semaine, semaine apr\u00e8s semaine, pendant toute sa vie. Cette semaine je […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,5],"tags":[116,197],"class_list":["post-1201","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-applique","category-broderie","tag-la-semaine-de-sunbonnet-sue","tag-sunbonnet-sue"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t